Richard Allan-1- (nội sez tu quay địa)